Woman with black hair shares how she improved her at-home workouts